Your comments - Tus comentarios - Deine Bermerkungen

Dear visitor: I am very happy you have decided to have a look at my blog. I would also be grateful for any comment you'd like to make or improvement you may suggest. I promise to have a look at all your messages and reply asap. Thanks, Susana

Querido visitante: Me alegra que te decidieras echarle un vistazo a mi blog. Igualmente agradecería cualquier comentario que quieras hacerme o mejoras que puedas sugerir. Prometo echarle un vistazo a tus mensajes y responder lo antes posible. Gracias, Susana

Lieber Besucher: Es freut mich sehr, dass Du Dich zu einem Besuch meines Blogs entschlossen hast. Ich wäre ebenso dankbar über jeden Komentar oder Verbesserungsvorschlag, den Du mir machen möchtest. Ich verspreche Dir, mir alle Nachrichten anzugucken und so bald wie möglich zu beantworten. Danke, Susana

Cher visiteur: Je suis enchantée que vous ayez décidé visiter mon blog. Je serais très reconnaissante de vos commentaires ou de vos suggestions d’amélioration que vous aimeriez faire. Je promets lire tous les messages et répondre aussitôt possible. Merci, Susana

Comments

[Ana]

Hallo, Susana: Wunderbar, por no decir precioso el cuadro de la iglesia en Lárnaca - te ha salido fenomenal y muy realista, me vuelvo a ver allí delante. También los pajaritos salieron muy guapos. Y el edificio en Nueva York me gusta mucho. Adelante.
Un abrazo, Ana

[mar]

hola guapa, tu cuadro me parece maravilloso, tiene mucha vida asi como tiene una atmósfera mágica que parece condensar la imagen en un segundo.De todas nosotras eres la mejor artista, sin duda alguna¡¡Un besote desde Canarias.MAR

[Ana]

Wie immer - sehr schoene neue Bilder, vor allem die Fische gefallen mir sehr gut. Und DU bist fleissig wie immer. Wuensche Dir weiter viel Spass - das Familienprotrait hat Dir offensichtlich Spass gemacht - sie sehen alle vier sehr fröhlich und nett aus. Liebe Gruesse aus dem vorwinterlichen Bonn. Kuss Ani

[Ana]

Ich freue mich sehr, dass der kleine aber feine Artikel über Dich veröffentlicht wurde. Eine hübsche Anerkennung!! Weiter so und: Wir sind stolz auf Dich. Manfred & Ana

[Eva Ricart]

Por algo se empieza no? Ahora que hemos expuesto en la red, habrá que pasar "al vivo y en directo" y exponer en una sala "real". Ojalá que pueda ser muy pronto.
No te olvides de decirme donde y cuando que seré de las primeras en ir. Me ha sorprendido mucho toda tu obra....Has trabajado mucho.
A seguir creando. Un beso de tu compañera de curro y de arte, Eva